actually, i should...
this is just logic. i'm not an engineer. i can't even build a paper airplane.
but, if trying to tarp over the floor leads me to the conclusion that i'm just moving the smoke around, it follows that the problem is that the smoke is getting into the subfloor - and the actual renovations that need to be done are in the smoker's unit, not mine.
i'm just wondering to myself what kind of reaction that would produce in the smoker. if i could get a court order to renovate her unit, would she stick around for it?
and, would they just pay me to leave, instead?
but, this is what i need to present: that renovations need to occur in the unit below me.
i have nothing to lose by upsetting management; i don't want to be here.