if i hadn't been forced to sleep this off all weekend, i'd be done by now, but there's one more of these before i turn to the write-up and pivot.

as mentioned repeatedly, i am not voting tomorrow.